《夏雨来》主创面对面，解码方言电影生命力 | 南方+观影团福利
“夏雨来”的故事在潮汕地区家喻户晓。自20世纪90年代起，由赵曙光执导，赵曙光、李树浩等人主演的潮汕方言喜剧电视剧《夏雨来》在潮汕地区播出，成为三代人的共同记忆。
方言
沪语电影《菜肉馄饨》长三角热映，方言电影市场开辟细分新赛道
一碗热气腾腾的菜肉馄饨，一口地道的沪语对白，让小成本沪语电影《菜肉馄饨》在竞争激烈的十一月电影市场中逆势突围。这部于11月15日率先在江浙沪地区上映的影片，首日以0.7%的超低排片率创下24%的高上座率，上映11天累计票房超2049万元，成为方言电影深耕区域市
潮汕话电影《带你去见我妈》，小制作逆袭，票房突破两千万
方言电影这条路走得通，而且走得还挺稳。成本控制得当的话，各大方言区域完全有条件打造属于自己的银幕故事。那种扑面而来的市井味道，配合本土演员的真情演绎，就像在拥挤的车流中灵活穿梭的摩托车手，说不定真能开辟出一片新天地。
胡歌文淇新片卖不过方言小片，观众为电影买单逻辑完全变了？
想不到星光熠熠的《三滴血》，竟然扑得如此默默无闻，甚至连单日票房都卖不过一部方言小片。11月20日，沪语电影《菜肉馄饨》单日票房超过了《三滴血》。
乡音勾回忆治愈异乡人，这方言电影，正在闷声发大财
最近有部沪语电影《菜肉馄饨》挺抢眼，11月15号先在上海、江苏、浙江这带上映，没流量明星撑场，也没铺天盖地的宣发，上映才5天票房就快1500万了，预测总票房能破2000万。
小成本方言电影逆袭：一碗馄饨引观众共鸣，明星大片集体靠边站
虽然它没有明星站台、没有炫目的特效，语言听起来也不是全国观众都能顺畅理解，但影院里的观众却一边看一边感慨，看不懂话也会被剧情打动。
方言影视作品正在霸屏？
方言影视作品正在霸屏？
这方言电影，正在闷声发大财
在沪语电影《菜肉馄饨》中，老汪与素娟闲话家常，旁边的老式物件承载着岁月痕迹，粗瓷碗、蜂花皂、针织毛衣，温柔勾勒出浓郁的海派风情。
为什么浪漫电影里的告白总是少不了一身正装？
清晨的街道上雾气弥漫，方言一手提着文件夹，一手拉着自行车，匆匆穿行在城市街头。今天他特别挑选了一套灰色西装，搭配深色西裤和经典皮鞋，秋冬服饰焕新季的氛围让他看起来格外精神。正装男人的气质，不只是衣服的高级感，更是一种气场和自律的体现。他的胸肌在衬衫下若隐若现，
原来他是迟蓬的老公，三代男人都大有来头，怪不得她能这么成功
声明：本文内容均是根据权威材料，结合个人观点撰写的原创内容，辛苦各位看官支持，文末已标注文献来源及截图，请知悉。
尔沁方言蒙古语译制电影进嘎查 构筑中华民族共有精神家园
为进一步铸牢中华民族共同体意识，聚力推进北疆文化建设提升行动，近日，通辽市蒙古语影视译制中心与扎鲁特旗新时代文明实践服务中心联合在嘎亥图镇呼和哈达嘎查开展以“中华民族一家亲 同心共筑中国梦”为主题的科尔沁方言蒙古语译制电影展映活动，将光影盛宴送到了农牧民家门口
专访｜刘辉之谈《米点云山》：一切必将归于尘土
在刘辉之的《米点云山》中，空间的消失与影像物质性的灼然浮现，两种过程被以一种诡魅而富有诗意的方式交融在一起。影片关于一间北方乡村的木制婚房的搭建和摧毁，但不以视觉叙事或情节驱动为中心，而是将影像本身——其媒介物质性、结构与脆弱性——置于创作核心。导演将早已被基
潮语电影《小鸽子的家》上映，方言让地方文化更好地走出去
近日，广东优秀电影观影推介会专场推出潮语电影《小鸽子的家》，该片8月22日在全国上映。从日常琐碎的问候，到家人间饱含深情的叮嘱，《小鸽子的家》95%的对白皆为地道潮州话，展现了潮汕文化的淳朴与独特魅力。
笑浪破表！《奇遇》长沙路演保安增员 贾冰于洋引爆方言喜剧新纪元
8 月 12 日晚，长沙芒果国际影城迎来今夏最火爆的观影盛宴。贾冰、于洋携电影《奇遇》空降路演现场，与观众零距离互动。影院大厅笑声分贝值突破 107，保安三次增派人手维持秩序。这部上映 14 天票房突破 8.7 亿元的喜剧黑马，在星城掀起今夏最强欢乐风暴。
方言4K修复版电影《一江春水向东流》将在上海国际电影节展映
为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，纪念中国电影诞生120周年，《一江春水向东流》方言4K修复版入选第27届上海国际电影节“首映盛典”单元，将于6月15日、16日、22日放映。6月5日，上海国际电影节正式开票，《一江春水向东流》方言4K修复版
《一江春水向东流》方言4K修复版将亮相上影节
为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，纪念中国电影诞生120周年，《一江春水向东流》方言4K修复版入选第27届上海国际电影节“首映盛典”单元，将于6月15日、16日、22日放映。6月5日，上海国际电影节正式开票，《一江春水向东流》方言4K修复版
经典方言焕新 开票即告售罄
为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，纪念中国电影诞生120周年，《一江春水向东流》方言4K修复版入选第27届上海国际电影节“首映盛典”单元，将于6月15日、16日、22日放映。6月5日，上海国际电影节正式开票，《一江春水向东流》方言4K修复版
“影二代”齐聚，方言4K修复版《一江春水向东流》上影节见！
为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，纪念中国电影诞生120周年，方言4K修复版《一江春水向东流》已入选第27届上海国际电影节“首映盛典展映”，将于6月15日起与广大观众见面。6月5日上影节开票当日，《一江春水向东流》方言4K修复版位列最快售罄
《一江春水向东流》方言4K修复版亮相上影节，重磅配音名单揭晓
为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，纪念中国电影诞生120周年，由上海电影（集团）有限公司授权，上海市教育基金会“郑君里电影公益（专项）基金”资助，上海电影译制厂制作的方言4K修复版电影《一江春水向东流》已入选第27届上海国际电影节“首映盛典
电影《一江春水向东流》方言4K修复版将于电影节其间与观众见面
为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，纪念中国电影诞生120周年，由上海电影（集团）有限公司授权，上海市教育基金会“郑君里电影公益（专项）基金”资助，上海电影译制厂制作的方言4K修复版电影《一江春水向东流》已入选第27届上海国际电影节“首映盛典